Aerial: open pit mine, green savanna around it

Mining projectsProjets miniers

Where water and dust decide operating costsLà où l’eau et la poussière pèsent sur les coûts

Iron ore, bauxite and gold operations provide distinct settings for water treatment, pumping and dust control. These are the markets we focus on.

Les exploitations de fer, de bauxite et d’or offrent des contextes distincts pour le traitement de l’eau, le pompage et le contrôle de la poussière. Voici les marchés sur lesquels nous nous concentrons.

Iron ore · rail · portFer · rail · port

Simandou and the Transguinean corridorSimandou et le corridor transguinéen

600+ km600+ kmnew railwaynouvelle voie ferrée120 Mt/yr120 Mt/ancombined export capacity plannedcapacité d’exportation combinée prévue

A mining, rail and port system reaching across Guinea, from the Simandou range in the southeast to a new deep-water port on the coast. Construction sites, camps, rail embankments and access roads all create dust, runoff and water supply needs along the corridor.

Un système mine, rail et port qui traverse la Guinée, de la chaîne du Simandou au sud-est jusqu’à un nouveau port en eau profonde sur la côte. Chantiers, bases-vie, remblais ferroviaires et routes d’accès créent des besoins en contrôle de la poussière, en gestion du ruissellement et en approvisionnement en eau tout le long du corridor.

DustPoussièreAccess roads, rail works, stockyardsRoutes d’accès, travaux ferroviaires, aires de stockage

SedimentSédimentsRunoff from earthworks into riversRuissellement des terrassements vers les rivières

WaterEauCamp supply and construction waterApprovisionnement des bases-vie et eau de chantier

BauxiteBauxite

The Boké–Boffa bauxite corridorLe corridor bauxitique Boké–Boffa

No. 1N° 1bauxite reserves in the worldréserves mondiales de bauxite

Guinea holds the world’s largest bauxite reserves. Established operations around Boké and Boffa are connected by long haul roads and export infrastructure to river and sea ports, where red dust affects drivers, equipment and nearby villages throughout the dry season.

La Guinée possède les plus grandes réserves de bauxite au monde. Les exploitations établies autour de Boké et de Boffa sont reliées aux ports fluviaux et maritimes par de longues pistes et des infrastructures d’exportation, où la poussière rouge touche les chauffeurs, les équipements et les villages voisins pendant toute la saison sèche.

DustPoussièreHaul roads and corridors to portPistes et corridors vers les ports

RoadsPistesWet-season stabilisationStabilisation en saison des pluies

WaterEauSediment and runoff managementGestion des sédiments et du ruissellement

GoldOr

Upper Guinea gold fieldsLa Haute-Guinée aurifère

SiguiriSiguiriLefaLefaKankan regionrégion de Kankan

Producing gold mines with processing plants, camps and long access roads. These sites lack water in the dry season and receive too much in the rains, which makes clarification, water reuse and pumping central to operations.

Des mines d’or en production avec usines de traitement, bases-vie et longues routes d’accès. Ces sites manquent d’eau en saison sèche et en reçoivent trop sous la pluie, ce qui place la clarification, la réutilisation de l’eau et le pompage au cœur des opérations.

Process waterEau de procédéThickeners and tailings water recoveryÉpaississeurs et récupération de l’eau des résidus

ClarificationClarificationPit dewatering and settling pondsExhaure et bassins de décantation

DustPoussièreHaul and access roadsPistes de roulage et routes d’accès

Gold · subregionOr · sous-région

Mali, Burkina Faso and SenegalMali, Burkina Faso et Sénégal

Sahel climateClimat sahélienlong dry seasonlongue saison sèche

Gold operations across the subregion share the same pressures: scarce water, long dry seasons and dusty roads. Processing plants, camps and mine workings need treatment, reuse, pumping and equipment support adapted to each country’s context.

Les exploitations aurifères de la sous-région partagent les mêmes contraintes : eau rare, longues saisons sèches et pistes poussiéreuses. Usines, bases-vie et chantiers miniers ont besoin de traitement, de réutilisation, de pompage et d’équipements adaptés au contexte de chaque pays.

WaterEauReuse and supply in water-scarce sitesRéutilisation et approvisionnement là où l’eau manque

PumpingPompageDewatering and transferExhaure et transfert

DustPoussièreRoads in long dry seasonsPistes pendant les longues saisons sèches

Documented resultsRésultats documentés

Manufacturers of the dust suppression products we work with have published field applications on bauxite haul roads and gold mine roads in Guinea, with water savings of up to 85% for dust control. We share these case studies on request and measure results again on your own site.

Les fabricants des produits dépoussiérants avec lesquels nous travaillons ont publié des applications terrain sur des pistes de bauxite et des routes de mines d’or en Guinée, avec jusqu’à 85 % d’eau économisée pour le contrôle de la poussière. Nous partageons ces études de cas sur demande et mesurons à nouveau les résultats sur votre site.

These zones describe the markets Omine focuses on. They do not imply a contract with the operators named.Ces zones décrivent les marchés sur lesquels Omine se concentre. Elles n’impliquent pas de contrat avec les exploitants cités.

Where water and dust decide operating costsLà où l’eau et la poussière pèsent sur les coûts

Simandou and the Transguinean corridorSimandou et le corridor transguinéen

The Boké–Boffa bauxite corridorLe corridor bauxitique Boké–Boffa

Upper Guinea gold fieldsLa Haute-Guinée aurifère

Mali, Burkina Faso and SenegalMali, Burkina Faso et Sénégal

Tell us what your site needs. We come back with a clear next step.Dites-nous ce dont votre site a besoin. Nous revenons avec une étape claire.